Chicago Fire - Season 1 Episode 5 : Hanging On

Casey confronts Detective Voight about his harassing tactics, vowing never to back down, and ends up paying the price for his decision. Dawson faces disciplinary action for her on-the-job conduct. Meanwhile, Severide finds his arm failing him during a rescue at a construction accident, and reaches out to Anna, an old flame and pharmaceutical rep, hoping she might be able to help alleviate his injury problems.